Pie-grièche écorcheur.

Johan · Message par **Johan** » 30 août 2006 10:57

autre info:
Fig. et fam.,. Pie-grièche.
Femme d'humeur aigre et querelleuse.. "C'est une pie-grièche que cette femme-là, une vraie pie-grièche".
source: http://grieche.video-on-demand-vod.org/

Johan · Message par **Johan** » 30 août 2006 11:06

ah oui, une autre info (dites moi si je suis lourd avec mes pie-grièche) ...
lanius qui est le nom de genre des pie-grièche signifie en latin "boucher"
ps: il est souvent intéressant (et parfois rigolo) de rechercher dans un dico latin la signification des noms scientifiques donnés aux animaux ou plantes...

Johan · Message par **Johan** » 30 août 2006 13:38

je finis la saga de la pie grièche écorcheur:
Lanius = du latin, celui qui dépèce (le boucher, le bourreau)
collurio = du grec kollyrion, un rapace
Pie-grièche = "grièche" adjectif du XIII e siècle, provient du
croisement d'un féminin de "grief", facheux, avec le féminin du grec
griois (péjoratif).
donc, voila, maintenant on a toute l'info...
rapace car le bec de cet oiseau est légèrement crochu.
source: un forum yahoo
http://fr.groups.yahoo.com/group/fol-oi ... scount=100
on peut en savoir + sur l'étymologie des noms d'oiseaux dans le bouquin suivant:
le livre de P.Cabard et B.Chauvet
"L'étymologie des noms des noms d'oiseaux"
allez, promis j'arrête avec mes pie(s)-grièche(s)

Message par **Pierre-Yves** » 30 août 2006 17:34

merci ! Cela me fait penser au faucon lanier...

Wolf · Message par **Wolf** » 30 août 2006 18:49

Bonsoir,
très intéressant les recherches sur son nom...A manipuler avec précaution..
Par ailleurs, je lui trouve un peu des airs de rapace, son bec y est pour qq chose..
En voilà une autre que j'aime bien..

Pour cette année celà semble fini car la petite famille est introuvable depuis deux jours...
Cordialement
Wolf

Johan · Message par **Johan** » 31 août 2006 16:10

rapace, oui d'où le terme collurio dans le nom scientifique, mais c'est bien un passereau
pour le faucon lanier, il me semble que "lanier" viendrait plutôt de "laine" ...
pourquoi l'a-t-on appelé "lanier", je ne sais pas...